ви знаходитесь на:
головна сторінка Повернення іноземця до країни походження Програма допомоги в добровільному поверненні та реінтеграції

Програма допомоги в добровільному поверненні та реінтеграціїдрук

Програма допомоги в добровільному поверненні та реінтеграції призначена для мігрантів, які хотіли б повернутися до своєї країни, але не в змозі самостійно організувати зворотню подорож.

 

Що включає в себе допомога в добровільному поверненні?

Допомога, що надається іноземцям МОМ в межах програми, включає:

- організацію та фінансування зворотної подорожі та допомогу зацікавленій особі в реінтеграції (більш детальна інформація вказана нижче);

- консультування, що дає можливість прийняти обдумане та добровільне рішення про повернення;

- допомогу в отриманні проїзного документа та оформленні інших необхідних формальностей, пов'язаних з поверненням, якщо це необхідно; - проживання та харчування для бездомних і позбавлених засобів для існування осіб у період, що безпосередньо передує виїзду з Польщі.

 

ХТО МОЖЕ СКОРИСТАТИСЯ ДОПОМОГОЮ В ДОБРОВІЛЬНОМУ ПОВЕРНЕННІ

Програмою можуть скористатися:

- іноземці без легально оформленого перебування в Польщі;

- особи, які подавали заяву про надання статусу біженця та отримали негативне рішення або відкликали свою заяву;

- жертви торгівлі людьми (що таке торгівля людьми?).

МОМ має можливість організувати повернення осіб, які мають проблеми зі здоров'ям, інвалідів та вагітних жінок, за умови, що можливість здійснення ними подорожі підтвердить лікар, а також одиноких батьків з маленькими дітьми та людей похилого віку.

 

ЩО ТАКЕ ДОПОМОГА В РЕІНТЕГРАЦІЇ*

Важливу частину програми складає допомога в реінтеграції, яка надається особам, які повертаються до своїх країн. Допомога в реінтеграції, пропонована МОМ, має різноманітні форми, що максимально відповідають потребам та очікуванням її одержувачів. Вона покликана полегшити їм освоєння після повернення та задовольнити їхні найнагальніші потреби.

 

Допомога в реінтеграції може бути спрямована, серед іншого, на:

- створення або здійснення підприємницької діяльності;

- освіту, зокрема професійну підготовку;

- медичне обслуговування, зокрема реабілітацію або покупку медичного обладнання;

- субсидовану зайнятість. Наведений вище список не є вичерпним; форма та характер допомоги в реінтеграції адаптуються в залежності від індивідуальних потреб особи, яка повертається до своєї країни.

*На отримання допомоги в реінтеграції не мають права особи, які отримали рішення про обов'язок повернутися до країни постійного проживання і є громадянами країн, що користуються спрощеним доступом до польського ринку праці — можливості працевлаштування на підставі заяви роботодавця про доручення виконання роботи іноземцю (тобто Республіки Вірменія, Республіки Білорусь, Республіки Грузія, Республіки Молдова, Російської Федерації та України) або європейських країн, з якими у Польщі діє безвізовий режим.

 

ЯК СКОРИСТАТИСЯ ДОПОМОГОЮ В ДОБРОВІЛЬНОМУ ПОВЕРНЕННІ?

Особи, зацікавлені в отриманні допомоги в добровільному поверненні, можуть отримати детальну інформацію:

 За телефоном за номерами: (22) 623 81 76 , (22) 623 81 54 , моб. 666 343 466

за електронною поштою iomwarsawavr@iom.int

на сайті http://avr.iom.pl/

Заяву про надання допомоги в добровільному поверненні можна подати в електронній формі на сайті http://avr.iom.pl/

 

Інформація надається працівниками МОМ польською, українською, іспанською, російською та англійською мовами. Особам, які не володіють вищевказаними мовами, МОМ забезпечує надання допомоги перекладача.

Ця діяльність фінансується з бюджету Фонду притулку, міграції та інтеграції