Визнання польським громадяниномдрук
Іноземець може бути визнаний польським громадянином.
Польським громадянином визнається:
1. Іноземець, який безперервно перебуває на території Республіки Польща мінімум 3 роки на підставі дозволу на постійне перебування, дозволу на перебування довготермінового резидента Європейського Союзу або права постійного перебування, який має в Республіці Польща стабільне та регулярне джерело доходу та юридичне право займати житло;
2. Іноземець, який безперервно перебуває на території Республіки Польща мінімум 2 роки на підставі дозволу на постійне перебування, дозволу на перебування довготермінового резидента Європейського Союзу або права постійного перебування, який:
- перебуває мінімум 3 роки в шлюбі, укладеному з громадянином Польщі або
- не має жодного громадянства;
3. Іноземець, який безперервно перебуває на території Республіки Польща мінімум 2 роки на підставі дозволу на постійне перебування, яке він отримав у зв’язку з статусом біженця, наданим в Польщі;
4. Неповнолітній іноземець, який перебуває на території Республіки Польща на підставі дозволу на постійне перебування, дозволу на перебування довготермінового резидента Європейського Союзу або права постійного перебування, один з батьків якого є громадянином Польщі, а другий з батьків, який не має польського громадянства, погодився на визнання;
5. Неповнолітній іноземець, який перебуває на території Республіки Польща на підставі дозволу на постійне перебування, дозволу на перебування довготермінового резидента Європейського Союзу або права постійного перебування, принаймні одному з його батьків відновлено польське громадянство, а другий з батьків, який не має польського громадянства, погодився на визнання;
6. Іноземець, який безперервно та легально перебуває на території Республіки Польща мінімум 10 років, який відповідає наступним вимогам:
- має дозвіл на постійне перебування, дозвіл на перебування довготермінового резидента Європейського Союзу або право постійного перебування,
- має в Республіці Польща стабільне та регулярне джерело доходу та юридичне право займати житло;
Увага! На відміну від пкт. 1, у цьому випадку не вказано на якій підставі іноземець повинен перебувати в Польщі протягом мінімум 10 років. Це може бути навіть віза або карта тимчасового перебування. Це означає, що під час подання заяви на визнання польським громадянином, іноземець повинен мати дозвіл на постійне перебування або дозвіл на перебування довготермінового резидента ЄС. Наприклад: особа перебуває легально та безперервно в Польщі протягом 9 років на підставі карт тимчасового перебування; через 9 років вона отримала карту довготермінового резидента ЄС та перебуває в Польщі на її підставі протягом року – в такому випадку, вона може подати заяву на визнання громадянином Польщі відповідно до пкт. 6 та за умови, що вона відповідає всім іншим вимогам.
7. Іноземець, який перебуває безперервно на території Польщі мінімум рік на підставі дозволу на постійне перебування, який він отримав у зв’язку з польським походження або наявністю Карти Поляка.
ПРОЦЕДУРА
Визнання польським громадянином відбувається за заявою зацікавленої особи. Заява про визнання громадянином Польщі подається до воєводи, компетентного за місцем фактичного проживання іноземця (тобто, місця, в якому зосереджений центр життєвих інтересів іноземця).
Рішення про визнання іноземця громадянином Польщі видає воєвода, компетентний за місцем проживання особи, якої стосується провадження.
Увага! Якщо заяву про визнання іноземця громадянином Польщі подано в той час, коли щодо цього іноземця триває провадження про надання польського громадянства, провадження в справі визнання польським громадянином – припиняється.
ДОКУМЕНТИ
Іноземець, який подає заяву про визнання громадянином Польщі, повинен подати наступні документи:
- 1 заповнену заяву про визнання громадянином Польщі, складену польською мовою;
- 1 фотографію, відповідну до вказівок;
- Скорочену або повну копію свідоцтва про народження, видану польським Органом Реєстрації Цивільного Стану на підставі польського реєстру актів цивільного стану, що містить імена та прізвище, дату та місце народження, ім’я та прізвище батька, та ім’я і дівоче прізвище матері;
- Скорочену або повну копію свідоцтва про шлюб – не старше 3 місяців – видане польським Органом Реєстрації Цивільного Стану, за умови, що іноземець перебував у шлюбі. Якщо шлюб закінчився внаслідок розлучення, потрібно подати копію свідоцтва про шлюб, що включає примітку про розлучення;
- Завірену копію дійсного документа, що підтверджує особу та громадянство (закордонний паспорт, проїзний документ);
- Завірену копію дозволу на постійне перебування в Польщі або перебування довготермінового резидента ЄС;
- Завірену копію карти постійного перебування, видану воєводою;
- Офіційне свідоцтво про знання польської мови на рівні B1;
Увага! Знання польської мови має підтверджуватись мовним сертифікатом отриманим після складення державного іспиту, свідоцтвом про закінчення школи (наприклад, початкової, середньої або вищої школи) в Польщі або свідоцтвом про закінчення школи за кордоном з польською мовою навчання.
Щоб отримати інформацію про сертифікат про знання польської мови потрібно перейти на сайт: http://www.buwiwm.edu.pl/certyfikacja/ (веб-сайт лише польською мовою). Натомість важлива інформація щодо екзаменів доступна на сайті www.certyfikatpolski.pl
9. Заяву про дати виїзду з Польщі та повернення, та місця перебування за кордоном протягом необхідного періоду безперервного перебування (тобто 10 або 3, або 2 років, залежно від підстави згідно якої іноземець подає заяву про визнання громадянином Польщі) разом з документами, що підтверджують безперервне перебування в Польщі (наприклад, паспорт з печатками, авіаквитки). У випадку, якщо особа не пам’ятає конкретних дат свого виїзду з Польщі та не має можливості отримати таку інформацію, вона може написати заяву про те, що не пам’ятає конкретних дат свого виїзду та може вказати лише приблизні дати;
10. Документи, що підтверджують професійні досягнення (наприклад, академічні або професійні ступені та звання) та політичну і громадську діяльність;
11. Документ, що підтверджує громадянство чоловіка/дружини іноземця (наприклад, завірена копія дійсного закордонного паспорта чоловіка/дружини з персональними даними, проїзний документ, або документ, що посвідчує особу та громадянство чоловіка/дружини);
12. Документи, що підтверджують наявність польського громадянства в минулому або подачу заяви про надання польського громадянства;
13. Підтвердження сплати гербового збору за видачу рішення про визнання громадянином Польщі.
Увага! Іноземець, який подає заяву про визнання громадянином Польщі на підставі пункту 1 та 6 (див. вище) повинен додатково подати:
14. Документи, що підтверджують стабільне та регулярне джерело доходу в Польщі (наприклад, довідка про працевлаштування, ПДФО (PIT) за попередній рік, довідку з адміністрації ґміни про наявність сільського господарства, із зазначенням його розміру, рішення про призначення пенсії, виплат по інвалідності);
15. Документ, що підтверджує юридичне право займати житло (наприклад свідоцтво про право власності на житло або договір оренди).
ОПЛАТА
Гербовий збір за рішення про набуття польського громадянства становить 219 злотих. Такий збір може бути повернений у разі негативного рішення на заяву особи, яка подала заяву про визнання громадянином Республіки Польща.
ТРИВАЛІСТЬ ПРОЦЕДУРИ
Справа повинна розглядатись негайно, якщо може бути розглянута на підставі представлених заявником доказів. У разі, якщо справа вимагає проведення пояснювального провадження – нe не пізніше, ніж протягом місця. У вразі, якщо справа особливо складна рішення має бути видане протягом двох місяців (до вищевказаних термінів не враховуються періоди затримок, що виникли з вини сторони або незалежних від органів причин).
ПРОЦЕДУРА АПЕЛЯЦІЙНОГО ОСКАРЖЕННЯ
Апеляційне оскарження на рішення Воєводи можна подати Міністру Внутрішніх Справ, через Воєводу протягом 14 днів з моменту отримання негативного рішення.
