Вы находитесь на:
главная страница ВОЗВРАЩЕНИЕ ИНОСТРАНЦА В СТРАНУ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ИНОСТРАНЦА ВЕРНУТЬСЯ В СТРАНУ ПОСТОЯННОГО ПРОЖИВАНИЯ

ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ИНОСТРАНЦА ВЕРНУТЬСЯ В СТРАНУ ПОСТОЯННОГО ПРОЖИВАНИЯпечать

ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ИНОСТРАНЦА ВЕРНУТЬСЯ В СТРАНУ ПОСТОЯННОГО ПРОЖИВАНИЯ

Иностранец обязан покинуть Польшу до истечения срока пребывания, право на который ему предоставляет Шенгенская или национальной виза, а также до истечения срока действия такой визы.
Иностранец обязан покинуть Польшу до истечения срока действия разрешения на временное пребывание.
Иностранец обязан покинуть Польшу в течение 30 дней со дня, когда было вступило в законную силу решение (или в случае вынесения решения органом II инстанции – со дня, когда решение было получено):
- об отказе в продлении ему Шенгенской или национальной визы, предоставления ему разрешения на временное пребывание, разрешения на постоянное проживание, разрешения на пребывание долгосрочного резидента ЕС или решения о прекращении рассмотрения заявления по данным вопросам или об аннулировании иностранцу уже имеющегося разрешения;
- об отказе в предоставлении ему статуса беженца или дополнительной защиты, о признании заявления о предоставлении международной защиты неприемлемым, о прекращении рассмотрения заявления о предоставлении ему международной защиты или решение о лишении его статуса беженца или дополнительной защиты или
- об аннулировании разрешения на пребывание по гуманитарным соображениям.
Иностранец, пребывающий в Польше в рамках безвизового режима, обязан покинуть Польшу до истечения срока, предусмотренного международным соглашением, подписанным между страной происхождения иностранца и Польшей об отмене визового режима.

В ОТНОШЕНИИ КОГО МОЖЕТ БЫТЬ ВЫДАНО ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ИНОСТРАНЦА ВЕРНУТЬСЯ В СТРАНУ ПОСТОЯННОГО ПРОЖИВАНИЯ?
Обязательство иностранца вернуться в страну постоянного проживания может быть выдано в отношении иностранца, который:
1. Пребывает или пребывал в Польше без действительной визы или иного действительного документа, дающего ему право на въезд и пребывание в Польше, если виза или иной документ или были необходимы;
2. Не выехал из Польши после истечения допустимого периода пребывания на территории (всех или некоторых) государств Шенгенской зоны, на которое он имел право без визы, в течение любых следующих подряд 180 дней, если международными соглашениями не предусмотрено иное;
3. Не выехал из Польши после истечения допустимого периода пребывания, указанного в Шенгенской визе в течение любых следующих подряд 180 дней, или после истечения допустимого периода пребывания на основании национальной визы;
4. Выполняет или выполнял работу без требуемого разрешения на работу или зарегистрированного работодателем заявления о поручении выполнения работу иностранцу, или был наказан штрафом за незаконное выполнение работы;
5. Осуществлял предпринимательскую деятельность в нарушение польского законодательства или
6. У него нет финансовых средств, необходимых для покрытия расходов на проживание в Польше, возвращение в страну происхождения или оплату жилья;
7. Данные иностранца занесены в список иностранцев, пребывание которых на территории Польши нежелательно;
8. Данные иностранца занесены в Шенгенской информационной системе как лица, которому было отказано во въезде, если он находится в Польше в рамках безвизового режима или на основании Шенгенской визы (данное положение не относится к ситуации, когда основанием для пребывания является Шенгенская виза, дающая право только на въезд и пребывание на территории Польши);
9. По соображениям обороны или обеспечения безопасности государства или обеспечения безопасности и охраны общественного порядка не может находиться в Польше;
10. Пересёк или попытался пересечь границу незаконно;
11. Был приговорён в Польше на основании вступившего в законную силу приговора к тюремному заключению, подлежащему исполнению, и существуют основания для рассмотрения дела о передаче его за границу (экстрадиции) с целью исполнения вынесенного в отношении него наказания;
12. Находится за пределами приграничной зоны, где он может находиться в соответствии с разрешением на пересечение границы в рамках малого приграничного движения;
13. Пребывает в Польше по истечении периода пребывания, на который он имел право на основании разрешения на пересечение границы в рамках малого приграничного движения;
14. Дальнейшее пребывание иностранца в Польше будет представлять угрозу для общественного здоровья, что подтверждается медицинским осмотром, или для международных отношений с иными государством-членом Европейского Союза;
15. Цель и условия пребывания иностранца в Польше отличаются от заявленных, если закон не предусматривает их изменения;
16. Было вынесено решение об отказе в предоставлении статуса беженца или дополнительной защиты, о признании заявления о предоставлении международной защиты неприемлемым, о прекращении рассмотрения заявления о предоставлении международной защиты или решение о лишении его статуса беженца или дополнительной защиты, а иностранец не покинул территорию Польши в указанный срок, либо пребывает в охраняемом центре или в аресте для иностранцев.

КОГДА ИНОСТРАНЦА НЕЛЬЗЯ ОБЯЗАТЬ ВЕРНУТЬСЯ В СТРАНУ ПОСТОЯННОГО ПРОЖИВАНИЯ?
Иностранца нельзя обязать вернуться в страну постоянного проживания, если:
1. Иностранцу предоставлен статус беженца или дополнительная защита;
2. Иностранцу было предоставлено разрешение на пребывание по гуманитарным соображением или разрешение на допустимое пребывание;
3. Иностранцу было предоставлено разрешение на временное пребывание в связи с тем, что его пребывание в Польше необходимо в связи с необходимостью уважения право на семейную жизнь в понимании Конвенции о защите прав человека и основных свобод;
4. Иностранцу было предоставлено разрешение на временное пребывание в связи с тем, что его выезд из Польши нарушил бы права ребёнка, указанные в Конвенции о правах ребёнка;
5. Иностранец является супругом гражданина Польши или иностранца, имеющего разрешение на постоянное проживание или разрешение на пребывание долгосрочного резидента ЕС (при условии, что пребывание иностранца не составляет угрозы обороноспособности или безопасности государства или защиты обеспечению безопасности и охраны общественного порядка), если только брака был заключён с целью обойти закон;
6. Иностранец пребывает в Польше на основании Шенгенской визы, которая была выдана в связи с приездом по гуманитарным соображениям, государственными интересами или международными обязательствами;
7. Иностранец пребывает в Польше на основании разрешения на временное пребывание, выданного в связи с обстоятельствами, требующими краткосрочного пребывания в Польше;
8. Иностранец пребывает в Польше на основании разрешения на временное пребывание, выдаваемого иностранцам, ставшим жертвами торговли людьми;
9. Иностранцу было предоставлено разрешение на постоянное проживание или разрешение на пребывание долгосрочного резидента ЕС в Польше;
10. Иностранец имеет вид на жительство, выданный другим государством Шенгенской зоны (при условии, что пребывание иностранца не несёт угрозу обороноспособности или безопасности государства или обеспечения безопасности и охране общественного порядка), если только иностранец не выехал в такое государства после разъяснения ему обязанности немедленно покинуть Польшу;
11. Иностранец временно командирован с целью оказания услуг в Польше работодателем, зарегистрированным в другом государстве ЕС, государстве-члене EFTA, а также если иностранец имеет право на пребывание и работу в таком государстве, если решение об обязательстве иностранца вернуться в страну постоянного проживания должно было быть издано по причине пребывания в Польше без действительной визы или карты пребывания;
12. Иностранец может быть незамедлительно передан третьему государству в соответствии с международным соглашением о передаче лиц после предварительного задержания его в связи с пересечением границы в нарушение закона;
13. Иностранец может быть немедленно доставлен до границы, если он был задержан в приграничной зоне непосредственно после непреднамеренного пересечения границы в нарушение закона;
14. Иностранец пребывает в Польше на основании справки, подтверждающей предположение того, что иностранец может быть жертвой торговли людьми;
15. Иностранец может быть передан другому государству-члену Европейского Союза в соответствии с положениями, касающимися определения государства-члена, ответственного за рассмотрение заявления о предоставлении международной защиты, поданного в одном из государств-членов гражданином третьего государства или лицом без гражданства;
16. Иностранец передаётся третьему государству по заявлению органов такого государства о выдаче разыскиваемого лица с целью рассмотрения в отношении него на территории данного государства уголовного дела или исполнения приговора либо меры пресечения, либо
17. Иностранец передается иному государству-члену Европейского Союза в качестве лица, разыскиваемого на основании европейского ордера на арест.

КАКОЙ СРОК ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ НА ИСПОЛНЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ВЕРНУТЬСЯ В СТРАНУ ПОСТОЯННОГО ПРОЖИВАНИЯ?
В решении об обязательстве иностранца вернуться в страну постоянного проживания определяется срок добровольного возвращения, который составляет от 15 до 30 дней, отсчитываемых со дня получения решения. Данное решение указывается в паспорте иностранца. Орган, который вынес решение об обязательстве иностранца вернуться в страну постоянного проживания, письменно информирует иностранца на понятном ему языке о правовом основании вынесения решения, а также разъясняет, может ли он обжаловать данное решение и в каком порядке.
Срок добровольного возвращения не указывается в том случае, если есть вероятность побега иностранца или этого требуют соображения обеспечения обороноспособности или безопасности государства или обеспечения безопасности и охраны общественного порядка. Такое решение подлежит незамедлительному исполнению.
Внимание! Органом, в который может быть обжаловано решение, вынесенное комендантом пограничного отряда или комендантом отделения пограничной службы по вопросам об обязательстве иностранца вернуться в страну постоянного проживания, продления срока добровольного возвращения и отмены запрета на въезд, является начальник Управления по делам иностранцев.

АПЕЛЛЯЦИЯ В СУД
Иностранец, получивший решение об обязательстве вернуться в страну постоянного проживания, может подать апелляцию в воеводский административный суд на решение об обязательстве иностранца вернуться в страну постоянного проживания вместе с заявлением о приостановлении его исполнения. В таком случае срок добровольного возвращения или срок принудительного исполнения данного решения продлевается до даты вынесения воеводским административным судом постановления по данному заявлению.
Вышесказанное не применяется, если решение об обязательстве иностранца вернуться в страну постоянного проживания было вынесено в ситуации, когда этого требовали соображения обеспечения обороноспособности или безопасности государства или обеспечения безопасности и охраны общественного порядка или интересы Республики Польша.
Внимание! В день, когда решение об обязательстве иностранца вернуться в страну постоянного проживания вступает в законную силу, по закону происходит аннулирование национальной визы, разрешения на временное пребывание и разрешения на работу.
ЗАПРЕТ НА ПОВТОРНЫЙ ВЪЕЗД В ПОЛЬШУ
В решении об обязательстве иностранца вернуться в страну постоянного проживания указывается запрет на повторный въезд в Польшу. Такой запрет в отношении иностранца принимается на срок от 6 месяцев до 5 лет.
Запрет на дальнейший въезд действует в течение следующих периодов:
1. От 6 месяцев до 3 лет – в случаях, если иностранец:

а) пребывает или пребывал в Польше без действительной визы или иного действительного документа, дающего ему право на въезд и пребывание в Польше, если виза или иной документ или были необходимы;
б) не выехал из Польши после истечения допустимого периода пребывания на территории (всех или некоторых) государств Шенгенской зоны, на которое он имел право без визы, в течение любых следующих подряд 180 дней, если международными соглашениями не предусмотрено иное;
в) не выехал из Польши после истечения допустимого периода пребывания, указанного в Шенгенской визе в течение любых следующих подряд 180 дней, или после истечения допустимого периода пребывания на основании национальной визы;
г) не имеет финансовых средств, необходимых для покрытия расходов на проживание в Польше, возвращение в страну происхождения или оплату жилья;
д) находится за пределами приграничной зоны, где он может находиться в соответствии с разрешением на пересечение границы в рамках малого приграничного движения;
е) пребывает в Польше по истечении периода пребывания, на который он имел право на основании разрешения на пересечение границы в рамках малого приграничного движения;
ж) цель и условия пребывания иностранца в Польше отличаются от заявленных, если закон не предусматривает их изменения;
з) было вынесено решение об отказе в предоставлении статуса беженца или дополнительной защиты, или решение о прекращении рассмотрения заявления о предоставлении статуса беженца, а иностранец не покинул территорию Польши в указанный срок.
2. От 1 года до 3 лет — в случае, если иностранец:
а) выполняет или выполнял работу без требуемого разрешения на работу, зарегистрированного работодателем заявления о поручении выполнения работы иностранцу, или был наказан штрафом за незаконное выполнение работы, или
б) осуществлял предпринимательскую деятельность в нарушение польского законодательства.
3. От 3 лет до 5 лет, в случае, если иностранец:
а) числиться в Шенгенской информационной системе как лицо, в отношении которого была сделана запись о запрете на въезд, или в списке иностранцев, пребывание которых в Польше нежелательно;
б) был приговорён в Польше на основании вступившего в законную силу приговора к тюремному заключению, подлежащему исполнению, и существуют основания для рассмотрения дела о передаче его за границу с целью исполнения вынесенного в отношении него наказания;
в) дальнейшее пребывание иностранца в Польше будет представлять угрозу для общественного здоровья, что подтверждается медицинским осмотром, или для международных отношений с иными государством-членом Европейского Союза.
4. 5 лет, в случае, если иностранец:
а) по соображениям обеспечения обороноспособности или безопасности государства или обеспечения безопасности и охраны общественного порядка не может находиться в Польше;

АННУЛИРОВАНИЕ ЗАПРЕТА НА ВЪЕЗД
Орган, который вынес в отношении иностранца решение об обязательстве иностранца вернуться в страну постоянного проживания, по заявлению иностранца может отменить запрет на въезд, если иностранец продемонстрирует, что:
- он выполнил обязанности, предусмотренные решением об обязательстве иностранца вернуться в страну постоянного проживания (например, выехал из Польши в указанный в решении срок), или
- его повторный въезд в Польшу или иные страны Шенгенской зоны должен наступить в связи с обоснованными обстоятельствами, особенно по гуманитарным соображениям, или
- ему была оказана помощь в добровольном возвращении.
Запрет на въезд иностранца в Польшу останется в силе, если:
- въезд или пребывание иностранца в Польше может представлять угрозу для обеспечения обороноспособности или безопасности государства или обеспечения безопасности и охраны общественного порядка или нарушить интересы Польши, или
- иностранец не оплатил расходы, связанные с вынесением и исполнением решения об обязательстве иностранца вернуться в страну постоянного проживания, которые он должен был оплатить.

Внимание! Запрет на въезд также не может быть отменён до истечения половины срока, на который он был выдан.
Правовое основание
Закон «Об иностранцах» от 12 декабря 2013 года (полный текст «Законодательный вестник» от 2020 г. поз. 35).