文凭认证drukuj
文凭认证是指承认从其他国家的大学获得的高等教育文凭的程序。
在波兰未与之签订关于承认国外教育等同于在波兰获得的教育的双边协定的国家所获得的文凭必须经过认证。
认证程序
认证程序由有权授予特定领域博士学位的大学进行,从2021年起,学术类别中有与申请相关的A+、A或B+学科的大学进行认证手续。大学及其授予类别的名单参见这里: http://www.bip.nauka.gov.pl/g2/oryginal/2018_10/0a5e15c139f6206c8e4925411d7cf751.pdf
若要申请认证,必须向学院或学术委员会提出申请,申请书必须附有以下文件:
-
外国人申请认证的国外文凭的原件和复印件。
-
被录取就读大学的学校毕业证书或中学毕业会考证书的复印件。
能够评估学习过程、获得的学习成果和学习期限的文件,进行认证的大学可要求提供上述文件的一般翻译件。
认证大学应将大学课程、取得的学习成果和专业权利、工作实习和学业持续时间与其提供的课程、取得的学习成果和专业权利、工作实习和学业持续时间进行比较。如发现有差异,认证大学可要求申请人通过特定考试或完成专业实习,并明确规定条件和时限。
认证手续应在提交所有必要文件后三个月内完成,或在完成规定课程并通过考试后一个月内完成。
如果委员会拒绝申请,申请文凭认证者可以向校长提出申诉。申诉的期限无严格规定。
如果大学决定承认该文凭,申请人应从大学收到一份证明,证明在国外获得的大学毕业文凭与波兰毕业生的文凭具有同等效力。此证书必须与在国外获得的毕业证书原件一起出示。
注意:实际上,文凭认证程序可能会出现问题,并且复杂又昂贵。例如,大学可能要求将硕士论文(或博士论文)翻译成波兰语。文凭认证的过程实际上甚至可能需要一年以上的时间。此外,在完成规定的实习方面也可能存在问题,例如护理专业的实习是无酬的且为期一年。
更重要的是,在国外获得的部分学位是无法认证。例如,一年制的硕士学位由于时间短,不被承认为正式硕士学位。
费用
最高收费为教授工资的50%。由大学制定免除费用的条件和程序。
这里 https://nawa.gov.pl/uznawalnosc/wydawanie-informacji-o-zagranicznych-dyplomach
提供关于外国文凭认证的可能性的信息。