Migrant

波兰的教育制度为何？

波兰的教育体系分为以下几个阶段：

• 幼儿园（针对3-6岁的儿童）
• 小学(8个年级；7-15岁的儿童)

中学- 五年技术学校

四年制普通高中

三年制初级职业学校

二年制二级职业学校

三年制就业准备特殊学校

中学后专校

每个阶段都分成公共机构（由公共机构经营，主要由公共资金运营）和私人机构（由私人所有者经营，完全由非公共资金运营）。第三种形式是所谓的社会学校，由基金会或家长协会开办，也由他们来运营。

公立学校的学习是免费的，私立学校和社会学校则收费（由部分私立或社会机构开办的奖学金计划下的学生除外)。孩子在公办幼儿园的费用部分由地方政府支付，小学开办的幼儿园中针对年龄较大的儿童（零年级）则不包括在内，他们将从下一学年开始在学校接受教育，孩子在学校零年级是免费的 - 更多信息请见下文。

0-3岁儿童机构

• 托儿所
• 儿童俱乐部

托儿所是非义务性的，分为私立（付费）和公立（免费）。公共托儿所的名额有限。

幼儿园

公立幼儿园的招生对象是3至5岁的儿童(在特殊情况下也可招收2岁半的儿童)，担负起照护和教育职能，在父母工作期间为儿童提供照顾，但也促进其社会性发展（与群体中的同龄人接触）和智力发展（教育活动），也提供外国儿童学习波兰语的好机会。

公立幼儿园周一至周五开放，周六、周日关闭。

地方当局订定儿童每天在幼儿园的免费时数(每天至少5小时)，以及家长必须额外支付的小时数是多少。地方政府还应规定特定日历年内在幼儿园中付费时数的收费标准，因此，不同城市的收费标准不同。家长还应支付幼儿园的餐饮费用、家长会的费用(十几兹罗提)，有时也要求家长购买或支付文书用品费用)。除了由幼儿园员工进行的教育课程外，大多数机构还根据儿童的年龄差异，提供各种付费的额外活动（如舞蹈、美术、英语等）。 公立幼儿园的总费用约为每月140-200兹罗提。

6岁儿童必须上幼儿园，因为在幼儿园的最后阶段是为上学做准备。

公立幼儿园通常在3月就开始招生（9月1日是开学日）。居住在特定市镇（市、区）的儿童优先被列入考虑。地方政府可以为居住在其他地方政府区内的儿童入学制定额外的标准。所有在特定年度内满3岁的孩子都必须能入幼儿园，但有可能不是父母指定的幼儿园，而是还有名额的地方（有时离居住地很远）。

在许多大城市中已经实施儿童入园的电子招生系统。有此系统，就可以建立一个家长希望子女入学的机构名单。(家长给出他们在此方面的优先顺序，即他们最想让孩子上的首选幼儿园，或者其他选择，如果此最理想的幼儿园已无名额)。

之后让孩子加入团体的可能性，只有在有名额下才有可能，而名额往往不够。

外国儿童的入学条件与波兰儿童相同 – 让孩子报名幼儿园需要哪些文件？有意让孩子入读幼儿园的家长，应参考地方政府制定的招生标准。为此，可以联系所选择的幼儿园或他们在波兰居留期间希望居住的地方的市镇或城市办事处的相关部门。

如果在公立幼儿园已无名额，可以选择私立幼儿园，其收费要高得多（更多相关信息参见这里），或者把孩子委托给家人或雇佣的保姆照顾。

为孩子在幼儿园或学校注册所需的文件打印

外国儿童进入幼儿园、小学一年级或艺术学校的条件和方式与波兰儿童相同，基本文件是幼儿园或学校的入学申请，采用特殊的表格或电子方式填写（部分城市使用电子系统作为幼儿园或小学一年级招生登记，详细的信息由学校或外国人在波兰居留期间选择的定居地的地方政府教育部门、乡、市或区办事处提供）。 

小学更高年级、中学或中学后的学校招生的依据：

• 在国外学校毕业或下一阶段教育的证书或其他证明文件，根据个别条例，该证书或文件等同波兰相关学校的毕业证书或离校证书。 
• 国外学校出具的证书、证明或其他文件，证明该外国人在国外学校就读，并注明该外国人在国外学校完成的年级或教育阶段，以及证明该外国人受教育总学年数的文件。 

如果根据提交的文件，无法明确确定完成学业的总学年数，外国儿童的父母或监护人或已成年学生本人应提交一份书面说明。

如外国人无法提交上述材料，则根据面试情况分入相应班级或学期，面试由学校校长主持。如果孩子不会说波兰语或波兰语能力不足，校长必须用孩子能说流利的语言进行面试，校长也应提供能讲流利波兰语和该外语的人在场进行翻译（除非校长能流利地说该儿童所熟悉的外语，不需要翻译）。

综上所述，校长不能强制要求外国人获得孩子学校证书的公认证明。如果外国人无公认的外国证书，进入波兰公立学校的依据是国外学校出具的证书、证明或其他文件，以及确认受教育总学年数的文件，如果没有这些文件，则需要面试。校长可要求家长提供外国学校出具文件的宣誓翻译件。

另一方面，如果外国儿童申请进入对波兰公民采不同入学标准的学校（例如，艺术和语言技能测试、运动天赋、可以从事体育运动的医疗证明等），该外国儿童也必须符合这些标准。

零年级

零年级是为次年要进入小学一年级的孩子所准备。孩童7岁就必须上学，6岁的孩子则可由父母决定要入小学一年级，和7岁的孩子一同学习，还是上零年级。这两种形式中必须强制选择一种（即6岁的孩子要上零年级，还是上一年级）。

零年级是为儿童上学做准备的班级，尤其是在识字、阅读和算术方面，可设于幼儿园或小学。。

儿童在零年级的资助规则取决于机构的组织类型，幼儿园为部分付费，学校则免费。在这两类机构中，家长都必须为上零年级的儿童支付餐费。

这两类机构都为儿童提供照护，直到下午。

小学

公立小学实行区域化，此意味着特定学校必须接纳居住在其区域内的每名儿童（在小城镇中，学区可能包括整个城镇，甚至是几个城镇。大城镇的学区由数条街道作为标志）。在家长申请下，也可让孩子进入学区以外的学校（也叫地区学校），在这种情况下，孩子的入学决定由校长作出。

孩子入学需要哪些文件？

小学为八年，分为两个阶段。一至三年级为所谓的早期教育，无明确的学科划分，如波兰语、数学、自然等。由同一位老师教导大多数科目，并兼班主任，只有专业科目（外语、体育和美术）可以由其他教师教授。一年级的课程即包括外语，通常是英语。

一至三年级的儿童可使用学生休息室并获免费看护，通常从上午7时至下午5时或6时。 这段时间里提供有免费和付费的课外活动，在许多学校里，儿童还可以在休息室辅导教师的监督下做家庭作业。 

四至八年级已有科目划分，由不同教师教授，其中一位教师兼任班主任，即由其负责教育事务。部分学校的教学课程中加入第二外语，视学校情况而定。

高年级的孩童只有在特殊情况下才能使用学生休息室。

所有在校学生均可在学校食堂享用午餐，午餐费每月预付（孩子缺席可退费，但要向教务部报告）。

小学期间，孩子们在八年级毕业前必须参加全国性的考试，通常在4月举行，全波兰各地在同一天的同一时间举行。

小学后学校

波兰的小学后学校是指学生在小学毕业后入学的学校，分为几种类型：

• 4年制普通高中（LO），结业后可参加毕业会考。
• 5年制技术学校，结业后可取得职业文凭和参加毕业会考。
• 3年制初级职业学校，结业后可取得确认选定专业的专业资格文凭。
• 2年制二级职业学校，结业后可获得确认专业资格的文凭，学生将能够参加中学毕业会考。

高中毕业生和技术员可以在专校学校继续学业，或者在通过毕业会考后进入大学。

未从高中、技校或职校毕业者，可以到成人高中继续学业，此类高中结业后也可参加毕业会考。

小学后学校自行确定考生的录取标准，要想了解所选学校的录取规则，需要直接与该校联系（此信息通常也可以在所选学校的网站上查询)。

孩子入学需要哪些文件？

会考

中学毕业会考是针对高中毕业生和技术员的全国性考试，波兰所有学校在同一时间举行，一般在5月份。它并非强制性，然而通过该考试是继续大学教育的条件。 

会考包括口试（2科考试：波兰语和外语）和笔试（4科考试：波兰语、数学、外语、选定的其他科目）。

学生参加考试的科目不得超过5个。

通过考试的条件是每一个必考科目的分数必须超过总分的30%。 

关于中学毕业会考的详细信息，可在中央考试委员会的网站上查询，只提供波兰语。