Migrant.info.pl / Пребывание / Въезд в Польшу

Въезд в Польшу

Въезжая в Польшу, необходимо иметь при себе:

- заграничный паспорт или иной действующий документ путешественника (граждане Евросоюза могут вместо загранпаспорта иметь при себе другое удостоверение личности);

- действующая виза, если она требуется;

- в случае транзитного проезда через Польшу в другое государства – позволение на въезд в другое государство или позволение на пребывание в другом государстве, если оно требуется.

На граница иностранца могут спросить о цель и условия пребывания в Польше. Кроме документов путешествия и, возможно, визы, он должен иметь при себе:

- документ, подтверждающий наличие медицинской страховки на время пребывания в Польше – в случае въезда на основании национальной визы

- достаточные средства содержания на время пребывания, а также на возвращение в страну происхождения (смотри – Минимальные суммы на пребывание и возвращение).

Это требование не касается лиц, которые въезжают в Польшу на основании:

- международного договора, который освобождает иностранца от обязательства обладания финансовыми средствами либо согласно которому польские государственные органы и общественные организации имеют обязанность покрытия расходов пребывания иностранца, или

- визы с целью репатриации, или

- визы с целью выполнения работы, или

- визы с целью пользования временным укрытием, или

- визы с целью участия в процессе о предоставление политического убежища, или

- вида на жительство, или

- визы с целью использования прав, связанных с Картой Поляка.

Это требование не касается также лиц, которые выезжают в связи с оказанием благотворительной помощи или в связи с участием в спасательной акции.

Документом, подтверждающим возможность содержания во время пребывания в Польше, может быть приглашение (смотри – Приглашение).

Приглашение

Документом, подтверждающим возможность содержания во время пребывания в Польше, может быть приглашение. Такое приглашение может быть выдано:

польским гражданином, проживающим в Польше;
гражданином иного государства Евросоюза, постоянно проживающим в Польше;
иного иностранца, который легально и непрерывно проживает на территории Польши как минимум 5 лет или обладает позволением на поселение или позволение на пребывание долгосрочного резидента ЕС;
юридическим лицом или организационной единицей, не имеющей юридического лица, которая имеет офис в Польше. То есть, например, это может быть также неправительственная организация.

В приглашении должна быть указана следующая информация:

данные приглашающего: имя, фамилия, дата и место рождения, гражданство, адрес проживания, профессия, род, серия и номер документа, удостоверяющего личность, или: фирма или названия, номер ЕГРЮЛ, адрес;
данные приглашаемого иностранца: имена, фамилия, дата и место рождения, пол, гражданство, адрес проживания, серия и номер загранпаспорта, а также, возможно, степень родства с приглашающим;
если приглашаются также члены семьи иностранца – также их данные: имена, фамилия, дата рождения и пол супруга, а также детей;
обязательство приглашающего, что он покроет расходы пребывания и выезда приглашаемого иностранца, в том числе также расходы на вероятное лечение, а также расходы на удаление его с территории Республики Польша;
определение периода времени, на который приглашается иностранец;
название органа, который осуществил включение приглашения в реестр приглашений (как правило, это осуществляет администрация воеводы, отдел по делам иностранцев; документы подаются или в самой администрации, или в ее филиале);
дата и номер включения приглашения в реестр приглашений;
подпись приглашающего.

За включение приглашения в реестр приглашений взимается гербовый сбор в размере 27 зл.

Минимальные суммы на пребывание и возвращение

Минимальные суммы на пребывание иностранца в Польше и его возвращение в страну происхождения различаются в зависимости от длительности и цели пребывания.

Если иностранец въезжает на территорию Польши на период не более 3 дней, он должен иметь средства содержания на покрытие расходов на проживание, питание, транзит и возвращение в страну происхождения в размере как минимум 300 зл или эквивалент этой суммы в иностранных валютах.

Если иностранец планирует пребывание в Польше более 3 дней, он должен обладать суммой 100 зл на каждый день пребывания или ее эквивалентом в иностранных валютах.

Документами, подтверждающими наличие этих средств, могут быть:

дорожный чек;
кредитная карта, которой можно пользоваться в Польше, вместе со справкой о размере кредита на кредитной карте;
банковская карта, которой можно пользоваться в Польше вместе со справкой об актуальном состоянии счета или актуальной выпиской с истории счета;
справка о наличии платежных средств в банке или сберкассе, имеющих офис на территории Польши, заверенная печатью и подписью уполномоченного сотрудника банка или сберкассы, выданная в течение месяца перед пересечением границы;
оригинал приглашения (смотри – Приглашение);
документ, подтверждающий признание стипендии, в случае иностранцев, въезжающих в Польшу с целью начала или продолжения обучения, участия в научных исследованиях или курсах.

Иностранец, который въезжает в Польшу с целью начала или продолжения обучения, участия в научных исследованиях или курсах, должен обладать суммой 1.600 зл или ей эквивалентом в иностранных валютах на покрытие стоимости проживания и питания в период первых 2 месяцев пребывания в Польше.

справка о наличии платежных средств в банке или сберкассе, имеющих офис на территории Польши, в размере как минимум 1600 зл, заверенная печатью и подписью уполномоченного сотрудника банка или сберкассы, выданная в течение месяца перед пересечением границы;
дорожный чек;
кредитная карта, которой можно пользоваться в Польше, вместе со справкой о размере кредита на кредитной карте;
банковская карта, которой можно пользоваться в Польше вместе со справкой об актуальном состоянии счета или актуальной выпиской с истории счета;
приглашение (смотри – Приглашение);

документ, подтверждающий признание стипендии.

Документом, который может подтвердить цель планированного пребывания, в случае иностранцев, начинающих или продолжающих в Польше обучение, участвующих в научных исследованиях или курсах, является справка о принятии на обучение, участии в научных исследованиях или курсе. В случае, когда из этой справки вытекает, что иностранец начинает обучение, участвует в научных исследованиях или курсе на платной основе, требуется также подтверждение внесение оплаты за первый год обучения или весь период обучения, когда он короче, чем год, или подтверждения наличия средств в размере, достаточном для внесения оплаты, вытекающей из данной справки.

Иностранец, въезжающий на территорию Польши, который:

является участником туристического мероприятия, молодежного лагеря, спортивных соревнований,
имеет оплаченные расходы на пребывание в Республике Польша,
приезжает в санаторно-лечебное учреждение,
является участником программы, позволяющей выполнения работы в период каникул на территории Польши, не являющейся главной целью пребывания, урегулированной международным договором, стороной которого является Польша

- должен обладать суммой как минимум 20 зл на каждый день планируемого пребывания, не менее однако, чем 100 злотых, или их эквивалент в иностранных валютах.

Документами, подтверждающими вышеперечисленные цели, могут быть:

документ, подтверждающий участие в туристических мероприятия, молодежном лагере или спортивных соревнованиях;
доказательство оплаты стоимости пребывания в Польше в объеме, охватывающем как минимум стоимость проживания и питания;
направление в санаторно-лечебное учреждение;
виза с целью участия в культурной или учебной программе или программе гуманитарной помощи, или программе работы студентов на каникулах, содержащая название программы, помещенное в поле «заметки».

Малое граничное движение

Жители приграничный зон в рамках малого граничного движения могут пересекать границу без визы, даже когда она требуется (В данный момент у Польши подписан такой договор с Украиной). В таком случае они должны иметь позволение. Чтобы получить позволение на пересечение границы в рамках малого приграничного движения, подается заявление польскому консулу. К заявлению необходимо приложить:

- фотографию;

- документ, подтверждающий постоянное пребывание в приграничной зоне;

- документы, подтверждающие поводы частого пересечения границы.

На основании позволения можно пребывать на территории Польши на условиях, определенных в позволении, то есть в течение периода, указанного на позволении и также исключительно в определенной им приграничной зоне.

Визовая обязанность

Ниже перечислены иностранцы, освобожденные от необходимости иметь визу на въезд в Польшу:

граждане государств Евросоюза, а также граждане Исландии, Лихтенштейна, Норвегии и Швейцарии – они имеют право на безвизовое свободное движение населения в рамках Евросоюза / Европейского Экономического Пространства;
в течение периода 90 дней от момента въезда в Польшу граждане следующих государств: Андорра, Антигуа и Барбуда, Аргентина, Австралия, Багамы, Барбадос, Бразилия, Бруней, Чили, Хорватия, Гватемала, Гондурас, Гонконг, Израиль, Япония, Канада, Северная Корея, Коста-Рика, Макао, Малайзия, Маврикий, Монако, Никарагуа, Новая Зеландия, Панама, Парагвай, Сальвадор, Сент-Китс и Невис, Сан Мариино, Сейшелы, Сингапур, Уругвай, США, Ватикан, Венесуэла. Следует помнить, что это не касается въезда на постоянное пребывание, с целью начала работы или иной приносящей доход деятельности. В этих случаях необходимо оформление визы.

От необходимости оформления визы могут быть освобождены члены экипажей морских судов, которые пребывают на территории портового города. Они должны, однако, иметь пропуск, выданный комендантом Пограничных Войск. Заявление о выдаче пропуска подает владелец или капитан судна, либо уполномоченный агент, который действует от его имени. Такой пропуск действителен в течение 15 дней и в особых случаях его можно продлить на последующие 15 дней.

Также члены экипажей воздушных судов, как правило, освобождены от визовой обязанности. Условием является запись в общей декларации, а также распоряжение о полете.

Остальные иностранцы для въезда на территорию Польши, должны обладать действующей визой. Заявление о выдаче визы подается польскому консулу. В особых случаях, таких, как выдача виза морякам, виза может быть выдана комендантом пограничных войск. Это касается только единой визы (смотри ниже).

Существует 3 вида виз:

а) единая виза на пребывание (так называемая виза Шенген) – она позволяет любое количество въездов в Польшу при условии, что ни длительность всего пребывания, ни суммированное количество очередных пребываний на территории государств зоны Шенген не превышает 3 месяцев в период каждых 6 месяцев, считая со дня первого въезда на территорию. Такая виза обозначается символом «С»;

б) единая транзитная виза – позволяет транзитный проезд через территорию Польши, а также иные государства сферы Шенген до иного государства за пределами зоны Шенген. Транзит не может длиться более 5 дней. Такая виза обозначается символом «В». Эта виза разрешает также пребывание в международном аэропорту в транзитной зоне. В таком случае виза обозначается символом «А».

в) национальная виза – такая виза дает право на въезд и пребывание на территории Польши или нескольких очередных пребываний. Такая виза предназначается для лиц, которые намереваются пребывать в Польше дольше, чем 3 месяца. В рамках такой визы пребывание или несколько пребываний вместе не должны превышать 1 год в период действия визы. Если иностранец намеревается пребывать на территории Польши дольше, после окончания этого периода он должен оформлять новую визу. Такая виза обозначается символом «D».

Максимальный период действия единой или национальной визы на пребывание составляет 5 лет.

Визу можно оформлять при условии наличия действующего документа путешествия (загранпаспорта), срок действия которого превышает как минимум на 3 месяца срок, в котором должен наступить выезд из Польши или – в случае единой визы – выезд из зоны Шенген.

Виза на пребывание, а также национальная виза, могут быть выданы, кроме прочего, с целью: туристической; гостевой; участия в спортивных мероприятиях; ведения экономической деятельности; ведения культурной деятельности или участия в международных конференциях; исполнения служебных задач; работы; прохождения обучения или иных научных целях; пользования временной защитой; приезду по гуманитарным поводам; в связи с государственным интересом или международными обязательствами; присоединения к гражданину Евросоюза или государств EFTA или пребывания с ним; участия в программе культурного обмена или образовательной программе, или программе гуманитарной помощи, или программе работы студентов во время каникул.

Только национальная виза может быть выдана для целей участия в процессе по вопросу предоставления политического убежища, репатриации, пользования правами, исходящими из обладания Картой Поляка или осуществления позволения на проживание на определенный срок / позволения на поселение / позволение на пребывание долгосрочного резидента ЕС.

Заявление на оформление визы:

Чтобы получить визу на въезд в Польшу, необходимо подать заявление польскому консулу. Бланк заявления на визу можно получить на сайте Министерства Иностранных Дел - http://www.msz.gov.pl/Polski,wniosek,wizowy,1805.html

К бланку следует приложить:

- по 2 фотографии лиц, которых касается заявление, размером 4,5 х 3,5 см;

- в случае заявления о выдаче визы на пребывание – документ, подтверждающий покрытие страхователем стоимости лечения на территории государств зоны Шенген в размере как минимум 30 000 евро;

- в случае заявления о выдаче национальной визы – документ, подтверждающий наличие медицинской страховки или подтверждающий покрытие страхователем стоимости лечения на территории Польши в период планируемого пребывания в Польше.

Если иностранец оформляет визу с целью выполнения работы, он должен предоставить позволение на работу в Польше или письменное заявление работодателя о намерении трудоустройства, если позволение на работу не требуется. (смотри раздел работа)

Отказ в выдаче визы

Консул может отказать иностранцу в выдаче визы в следующих случаях:

- если данные иностранца находятся в списке иностранцев, пребывание которых на территории Республики Польша является нежелательным;

- в случае заявления о выдаче единой визы, если иностранец:

- не имеет действующего документа путешественника или иных документов, дающих право на пересечение границы Шенген;

- не в состоянии представить цели и условий планируемого пребывания, а также не имеет достаточных средств на содержание, как на время пребывания, так и на возвращение в государство происхождения или транзит в другое государство, или также не имеет возможности получения таких средств согласно с правом;

- является лицом, данные которого находятся в реестре лиц, не желаемых в зоне Шенген.

- в случае заявления о выдаче национальной визы, если:

- не обладает достаточными средствами содержания на период пребывания в Польше;

- не имеет медицинской страховки или подтверждения покрытия страхователем стоимости лечения на территории Польши, действительной в период пребывания в Польше;

- есть опасение, что выдача визы может стать причиной угрозы для обороны или безопасности и порядка государства или если бы это нарушало интересы Польши;

- срок действия документа путешественника (загранпаспорта) кончается меньше, чем через 3 месяца после окончания срока действия предполагаемой визы;

- в заявлении или в приложенных к нему документах находится фальшивая информация;

- иностранец в процессе о выдачи визы сообщил неправду или скрыл важную информацию или не обосновал цели или условий планируемого пребывания.

Решение консула об отказе в выдаче визы является окончательным.

Продление визы

Виза на пребывание или национальная виза могут быть продлены при условии, что:

- это необходимо для важного профессионального или личного интереса иностранца или по гуманитарным причинам, а также

- события, которые являются причиной прошения о продлении визы, не зависят от воли иностранца, и их нельзя было предвидеть до выдачи визы;

- обстоятельства дела не указывают, что цель пребывания иностранца в Польше будет иной, чем декларированная;

- нет обстоятельств, являющихся предпосылками для отказа в выдачи визы (смотри – Отказ в выдаче визы).

В случае, когда иностранец пребывает в больнице и в связи с состоянием здоровья не может быть перевезен в другое государство, виза продляется до дня, в котором состояние здоровья позволит покинуть Польшу.

Заявление о продление визы можно подать как минимум за 7 дней до конца периода пребывания, обозначенного в имеющейся национальной визе, или 14 дней – в случае национальной визы. Для продления визы необходимо подать заявление с приложением документов, перечисленных в разделе Заявление о визе. Решение о продлении визы принимает воевода. Заявление необходимо подать в отдел по делам иностранцев в администрации воеводы.

За продление визы взимается оплата. В случае продления краткосрочной визы на пребывание, оплата составляет 205 зл, а за продление долгосрочной визы на пребывание – 406 зл.

Аннулирование визы

Виза становится недействительной, если:

- данные иностранца окажутся в списке иностранцев, пребывание которых на территории Республики Польша является нежелательным;

- въезд иностранца на территорию Польши может составить угрозу безопасности государства или общественному порядку, или нарушать интересы Польши;

- срок действия документа путешествия иностранца истекает ранее, чем 3 месяца до окончания срока действия имеющейся визы;

- иностранец в заявлении о выдаче визы или в приложенных документах представил ложную информацию, показал неправду, или представил фальшивые документы.

Кроме того, виза может быть аннулирована, если иностранец не представил достаточных документов, подтверждающих цель и условия планируемого пребывания в Польше.

Решение об аннулировании визы принимает комендант отделения или отдела пограничных войск. Такое решение можно оспорить у главного коменданта пограничных войск - www.strazgraniczna.pl

Более подробную информацию о въезде в Польшу предоставляют польские дипломатические отделы. Телефонная и адресная база дипломатических отделов находится на сайте Министерства Иностранных Дел - http://bazateleadresowa.poland.gov.pl/index.php?document=20