Позволение на пребывание долговременного резидента ЕС
Позволение на пребывание долгосрочного резидента Европейских Сообществ может получить иностранец, который пребывает на территории Польши легально и непрерывно минимум 5 лет и одновременно отвечает следующим требованиям:
- имеет стабильный и регулярный источник дохода. Доход должен быть достаточным для содержания себя и членов семьи (смотри ниже);
- имеет медицинскую страховку или подтверждение покрытия страхователем стоимости лечения иностранца на территории Польши.
Позволение на пребывание долгосрочного резидента не может быть предоставлено иностранцам, которые:
- пребывают в Польше с целью учебы или профессионального обучения;
- обладают согласием на дозволенное пребывание / политическое убежище / статусом беженца, предоставленным в Польше / пользуются дополнительной или временной защиты;
- хлопочут о предоставление статуса беженца / о предоставлении политического укрытия;
- являются работниками „au pair” / сезонными работниками / работниками, командированными поставщиком услуг с целью трансграничного предоставления услуг / поставщиками услуг, предоставляющими трансграничные услуги;
- пребывают на территории Польши на основании единой визы на пребывание, дающей только право въезда на территорию Польши: из гуманитарных соображений / из соображений интереса государства или международных обязательств;
- пребывают на территории Польши на основании позволения на проживание на определенный срок, предоставленного на том основании, что:
· намереваются, как члены семьи, проживать вместе с мигрирующим работником (касается граждан государств Евросоюза);
· являются членами семьи иностранца, который проживает в Польше на основании позволения на поселение / позволения на пребывание долгосрочного резидента ЕС / статуса беженца / предоставленной ему дополнительной охраны;
· являются членами семьи иностранца, который проживает в Польше как минимум 2 года на основании позволений на проживание на определенный срок;
· являются членами семьи иностранца, который проживает в Польше на основании позволения на проживания на определенный срок на том основании, что он является ученым и проводит на территории Польши научные исследования;
· намереваются в Польше начать или продолжать обучение;
· несмотря на то, что жили в Польше нелегально, позволение было им предоставлено, поскольку были жертвами торговли людьми, и их исключительная личная ситуация требует пребывания на территории Польши;
· были задержаны, помещены в специальном охраняемом центре / в аресте с целью удаления и по отношению к ним было применено предупреждающее средство в виде запрета выезда из страны или лишены свободы вследствие исполнения постановлений, выданных на основании законов.
Условие стабильных заработков предполагает, что доход после вычета затрат на проживание иностранца, а также содержания им членов семьи, должен быть выше, чем размер дохода, от которого признаются денежные пособия социальной помощи. То есть, доход после вычета затрат содержания должен быть выше, чем 351 зл на лицо в семье или 477 зл в случае лица, ведущего экономическую деятельность в одиночку. Затраты на проживания – это оплаты за съемное жилье, электричество, газ, воду, прием стоков, отходов и мусора.
Следует помнить, что в случае лиц, хлопочущих о позволение на пребывание долгосрочного резидента ЕС, в минимальный период пребывания на территории Польши не включается:
- период задержания / помещения в охраняемом центре / в аресте с целью удаления / период запрета на покидание страны / период лишения свободы;
- период работы „au pair” / сезонной работы / период командировок поставщиком услуг с целью трансграничного предоставления услуг / период работы поставщика услуг, предоставляющего трансграничные услуги;
- период пребывания на основании единой визы на пребывание, выданной с целью приезда из гуманитарных соображений, из соображений интереса государства или международных обязательств;
- период пребывания на основании визы на пребывание, выданной с целью начала или продолжения обучения;
- период пребывания на основании позволения на проживание на определенный срок, предоставленного на том основании, что:
· намеревался, как член семьи, проживать вместе с мигрирующим работником (касается граждан государств Евросоюза);
· является членом семьи иностранца, который проживает в Польше на основании позволения на поселение / позволения на пребывание долгосрочного резидента ЕС / статуса беженца / предоставленной ему дополнительной охраны;
· намеревается на территории Польши начать или продолжать обучение;
· несмотря на то, что жил в Польше нелегально, позволение было ему предоставлено, поскольку был жертвой торговли людьми, и его исключительная личная ситуация требует его пребывания в Польше;
- период пребывания иностранца в качестве шефа / члена персонала дипломатической миссии / руководителя консульской администрации / члена консульского персонала иностранного государства, а также иного лица, равноправного с ними на основании законов, договоров или повсеместно установленных международных обычаев.
В период пребывания, однако, включается половина периода пребывания иностранца, когда он пребывал в Польше на основании:
- визы, предоставленной в связи с учебой или профессиональным обучением в Польше;
- позволения на проживание на определенный срок, выданного в связи с тем, что он начал или продолжает обучение на стационарном высшем образовании / в стационарной аспирантуре / профессиональном обучении
Отказ в предоставлении позволения на пребывание долгосрочного резидента ЕС
Иностранец не может получить позволения на пребывание долгосрочного резидента ЕС, если:
- не соответствует вышеперечисленным требованиям, или
- это бы влекло за собой угрозу безопасности и общественному порядку.
Отмена позволения на пребывание долгосрочного резидента ЕС
Позволение на пребывание долгосрочного резидента ЕС может быть отменено. Это происходит в следующих случаях:
- приобретение позволения на пребывание долгосрочного резидента ЕС произошло нарушающим право способом;
- иностранец представляет собой действительную и серьезную угрозу безопасности и общественному порядку. В этом случае постанавливается удаление иностранца из Польши;
- иностранец покинул территорию Польши на период более 6 лет;
- иностранец покинул территорию Евросоюза на период следующих друг за другом 12 месяцев;
- иностранец получил позволение на пребывание долгосрочного резидента ЕС на территории другого государства Евросоюза.
Заявление о позволении на пребывание долгосрочного резидента ЕС
Чтобы получить позволение на пребывание долгосрочного резидента ЕС, необходимо подать заявление. Иностранец должен представить действующий документ путешествия (или в особых случаях, когда его нет – иной документ удостоверения личности), а также к заполненному бланку заявления приложить:
- 4 цветные фотографии каждого из лиц, объятых заявлением
- документы, необходимые для подтверждения данных, заключающихся в заявлении, и обстоятельств, обосновывающих прошение о позволении на пребывание долгосрочного резидента, такие как: документы, подтверждающие требуемое непрерывное пребывание на территории Польши, документы, подтверждающие наличие стабильного и регулярного источника дохода, достаточного для содержания себя и семьи, документы, подтверждающие наличие медицинской страховки, актуальное подтверждение временной прописки
- подтверждение внесения гербовой оплаты
- юридическое право на помещение, в котором пребывает или намеревается пребывать иностранец
- документы, подтверждающие размер оплат за проживание (счета за съем жилья, электричество, газ, воду и прием стоков и отходов)
Следует помнить, что за юридическое право на помещение, в котором пребывает или намеревается пребывать иностранец, не признается договор об использовании помещения, если только предоставляющим для пользования не является ребенок / внук / родители / деды / супруг, родители супруга или брат или сестра иностранца.
Гербовая оплата за выдачу позволения на пребывание долгосрочного резидента ЕС составляет 640 зл.
Вместе с позволением на пребывание долгосрочного резидента, иностранец получает вид на жительство. Оплата за вид на жительство составляет 50 зл.
Заявление должно быть подано иностранцем, пребывающим в Польше легально. Это означает, что заявление нельзя подавать из-за границы или во время нелегального пребывания в Польше.
Заявление необходимо подать соответствующему с точки зрения места проживания иностранца воеводе. Воевода выдает иностранцу национальную визу на время процесса по вопросу предоставления позволения.
Решение воеводы можно оспорить в срок 14 дней от момента получения решения.
Апелляция подается за посредничеством воеводы (отдела по делам иностранцев администрации воеводы) Шефу Администрации по Делам Иностранцев.
